1. The United States concluded that a solution could not wait any longer.

Hoa Kỳ kết luận rằng một giải pháp là việc không thể chờ đợi được nữa.

2. Wait, wait, wait, wait.

Khoan, khoan, khoan.

3. Wait, wait, wait.

Khoan khoan hò khoan.

4. Wait, wait, wait!

Chờ đã, khoan đã!

5. I will not wait and do nothing.

Tôi sẽ không ở đây khoanh tay.

6. I shall not wait for the next ship.

Tôi sẽ không chờ đợi cho con tàu tiếp theo.

7. Let's not wait for the grass to grow.

Chúng ta đi thôi kẻo cỏ mọc hết lên bây giờ...

8. Wait, wait!

Khoan, khoan.

9. Well, he can wait.

Giời, hắn có thể đợi.

10. He did not know how long he would wait.

Anh ấy không biết mình phải chờ bao lâu.

11. Now, wait, wait!

Này, chơ đã!

12. Wait, has that asshole not been paying his mortgage?

Cái thằng đó lại khất nợ hả?

13. Wait, wait. what bet?

Khoan đã, cá cược gì?

14. Could you just wait one minute, please?

Cô làm ơn chờ 1 chút nữa được không?

15. Wait, wait, hold on.

Khoan, khoan, từ từ.

16. Wait, I can prove it!

Chờ đã, tôi có thể chứng minh!

17. The girl who once could not wait to tell you about her day now gives only clipped replies.

Đứa con gái bé bỏng trước kia luôn tíu tít trò chuyện với bạn, giờ chỉ đáp lại bằng những câu cụt lủn.

18. 30 Love does not wait for dramatic circumstances to reveal itself.

30 Tình yêu thương không đợi đến lúc có những hoàn cảnh bi thảm mới bày tỏ ra.

19. We do not have to wait for sensational experiences to do this.

Chúng ta không cần chờ cho đến khi có kinh nghiệm thật hay mới kể.

20. The waiter could scarcely wait for the man’s reaction.

Người hầu bàn nôn nóng chờ đợi phản ứng của người khách hàng.

21. Whatever he's doing, it can wait, okay?

Dù nó có làm gì thì cũng đợi được.

22. I do not think we will have to wait long for his reply.

Tôi nghĩ chúng ta sẽ không phải chờ lâu để nghe lời hồi đáp của hắn ta đâu.

23. Some seamen, though, do not wait for the pioneers to call on them.

Tuy nhiên, có một số thủy thủ không chịu đợi những người khai thác trở lại viếng thăm họ.

24. Please, sir, if you could just wait a few minutes...

Thưa ngài, nếu ngày có thể chờ trong giây lát...

25. Don't wait.

Đừng chần chừ.

26. Ferryman, wait!

Lái đò! đợi đã!

27. Wait, Lieutenant!

Gượm đã, trung uý!

28. Eggs, wait!

Eggs, khoan đã!

29. Lu, wait!

Ông Lỗ, khoan đi đã!

30. Can't wait.

Háo hức lắm.

31. No, wait!

Không, đợi tí nào!

32. Hey, wait.

khoan đã!

33. Dad, wait.

Bố, khoan đã.

34. Oh, wait.

khoan đã.

35. Some not very pleasant thoughts began to run through my mind: “How can they make us wait all this time?

Một số ý tưởng không dễ chịu bắt đầu lướt nhanh qua đầu tôi: “Làm sao mà họ có thể bắt chúng tôi chờ hoài vậy?

36. I could barely wait to feel the warmth of his touch

Tôi chỉ đủ thời gian để cảm nhận hơi ấm từ bàn tay anh

37. You let us wait for an hour, wait for an hour!

Báo hại chúng tao chờ cả giờ!

38. It is not necessary to wait until an assembly is announced before having these discussions.

Không cần đợi cho đến khi có hội nghị mới sắp đặt những cuộc thảo luận ấy.

39. Wait, so Miri...

Gượm đã, vậy là Miri...

40. Hey, hey wait.

Này, khoan đã.

41. Wait for me so we can box him in.

Đợi tôi một chút để chặn đầu hắn.

42. Master Oogway, wait.

Đại sư Oogway, hãy khoan đã!

43. Wait, that's Jin!

Ế, đây là Jin!

44. I will not wait till the next attack to find out who our enemies are.

Ta sẽ không đợi đến cuộc tấn công kế tiếp để tìm ra ai là kẻ thù.

45. The angels urging Lot to leave Sodom were not prepared to wait while Lot delayed.

Các thiên sứ giục Lót ra khỏi thành Sô-đôm đã không sẵn lòng đợi trong lúc Lót trì hoãn.

46. I think your $ 10 worth of popsicles can wait.

Tôi nghĩ cây kem 10 $ thì có thể đợi được.

47. Wait for me.

Wait for me.

48. You cannot wait.

Anh không thể chần chừ.

49. Wait, somethings wrong.

Khoan đã, hình như có sai sót, cáp thép hơi khít quá.

50. Wait a minute.

Khoan đã!

51. Wait a second...

Khoan đã.

52. Wait, what happened?

Khoan đã, có chuyện gì vậy?

53. Wait, a " runner "?

Khoan đã, người dò đường à?

54. You can wait in here with all the other guests.

Cô có thể chờ ở đây với các vị khách khác.

55. The Killer- Blade Army can wait for a new mission.

Quân đội Đao Sát có thể chờ sứ mệnh mới.

56. Oh, I can't wait.

Tôi hóng rồi đấy.

57. Wait for my signal.

Đợi ám hiệu của tôi.

58. “It’s Worth the Wait!”

“Thật không uổng công chờ đợi!”

59. ERROR: Invalid WAIT command

LỖI: Lệnh WAIT không hợp lệ

60. Wait a minute, teacher.

Đợi đã cô giáo

61. Wait a minute here.

Khoan đã.

62. Wait, that's no entry.

Cấm vào kìa.

63. Wait for the signal.

Chờ ám hiệu đi.

64. Qui-Gon, sir, wait!

Qui-Gon, chờ đã.

65. Can't wait any longer.

Không thể chờ lâu hơn được nữa đâu.

66. But organs don't wait, and I went into surgery before I could say goodbye.

Nhưng các cơ quan được hiến không đợi chờ ai, và tôi lên bàn mổ trước khi có thể nói lời tạm biệt.

67. I wish I could be more hopeful, but we'll have to wait and see.

Tôi hy vọng là sẽ khả quan hơn, Nhưng chúng ta hãy đợi và xem.

68. Wait till your next life!

Đợi kiếp sau nhé.

69. Now wait just a minute.

Này, đừng hồ đồ!

70. I'll wait for you downstairs.

Cha muốn con xuống dưới nhà.

71. I'll wait for you outside.

Chú sẽ đợi cháu bên ngoài.

72. It is worth any wait.

Thật là đáng bõ công để chờ đợi bất cứ bao lâu.

73. Wait, I take that back.

Đợi đã, tôi rút lại câu đó.

74. Hey wait - This is it

Đừng khách khí.

75. There's no time to wait.

Không còn thời gian để đợi nữa đâu.

76. Well, wait for the paperback.

Chờ sách bìa mềm đi và anh có thể biết.

77. Wait, this can't be right.

Chờ đã, chuyện này thật vô lý.

78. wait till his wife dies?

Vậy giờ trói hắn vào giường cho đến khi bà vợ chết à?

79. Disconnecting from camera, please wait

Đang ngắt kết nối tới máy ảnh, hãy đợi

80. But wait, it gets worse".

Đợi có hiệu quả, thì mở rộng ra.”